一级指控粤语

The Attorney 

极限特工3：终极回归

极限特工：终极回归 3X反恐暴族：重火力回归(港) 限制级战警3: 重返极限(台) 极限特工3 Xander Returns 

变形金刚4：绝迹重生

变形金刚：歼灭世纪(港) 变形金刚4：灭绝时代 变形金刚4 变4 Transformers 4 

太白剑

汤君慈 汤镇业 周靖潼 梁俊一 许诗晨 

孙膑下山斗庞涓

Art of War by Sun Tju 孙子兵法 

掠食城市（国语版）

海拉·西尔玛 罗伯特·席安 雨果·维文 金智海 罗南·拉夫特瑞 

楼兰古卷之沙海魔窟

莫少聪 童飞 美浓轮泰史 许敬文 李义 周鸿波 董祥玉 杨凯迪 

战火中的雕像

周骏 李振宇 崔彬斌 杨洋 张昕瑶 于非 

勇敢者游戏：决战丛林

野蛮游戏：疯狂丛林(台) 逃出魔幻纪：丛林挑机(港) 新勇敢者的游戏 勇敢者的游戏 

封魔纪之土行孙传

土行孙传 The Legend of Earth Traveler Sun 

张三丰2太极天师

张三丰之万兽无疆 张三丰2万兽无疆 张三丰2无极战场 

旺角的天空3之终极边缘

终极边缘 Man Wanted 3 

潜行者2019粤语

卧虎潜龙 潜龙狙击 Undercover vs Undercover Undercover Punch and Gun 

犯罪都市3

犯罪都市3：无归之路 犯罪都市:铁拳扫毒(港) The Roundup: No Way Out 

狄仁杰之九龙玄棺

魏巍 黎真安 叶璇 张皓承 楼学贤 常铖 

狄仁杰之借尸还魂

于波 胡雪儿 

特工杰德?布莱克

Connie Franklin Katie Burgess Buddy Campbell 

危险元素

The Danger Element 

锁定

维尼·琼斯 Vinnie Jones Tony Schiena 白灵 Ling Bai Kevin 'Kimbo Slice' Ferguson Dwier Brown 

噬魂剑

Ghost Sword 

武状元苏乞儿之天降神谕

彭禺厶 刘誉坤 

皇家师姐4：直击证人

In the Line of Duty 4 

布希维克

全境警戒(台) 布什威克 怖袭危刻(豆友译名) 

南宋诡事之鬼樊楼

南宋诡事·鬼樊楼 

特警90II之亡命天涯

郑浩南 梁佩玲 高雄 麦翠娴 

碟中谍5：神秘国度

碟中谍5 职业特工队：叛逆帝国(港) 不可能的任务：失控国度(台) 碟中谍：失控国度 Mission: Impossible 5 M:i 5 

碟中谍6：全面瓦解

碟中谍6 职业特工队：叛逆之谜(港) 不可能的任务：全面瓦解(台) Mission: Impossible 6 MI6 

南少林之怒目金刚

南少林 南少林永春拳 

美国信使

凯文·科斯特纳 威尔·帕顿 奥莉维亚·威廉姆斯 

职业杀手

獵殺職業殺手(台) 

维京传奇：最黑暗的一天

A Viking Saga: The Darkest Day 暗无天日 Drakkar 

李白之天火燎原

Hellfire Li Bai 

毁灭之路

黑街制裁(台) 

快腿

周宏伟 马迎春 桑兴尧 

九叔之古棺奇案1

九叔之古棺奇案 

镖行天下之桃花劫

周群达 吴晓敏 邹爽 

蚁人2：黄蜂女现身

蚁侠2：黄蜂女现身(港) 蚁人2 蚁人与黄蜂女(台) Ant-Man 2 

九尾妖狐之血泪

赵文琪 林杉 周文羽 胡世闻 成奕莹 

蜘蛛侠：英雄无归

新蜘蛛侠3 蜘蛛侠：无回之战 蜘蛛侠：不战无归(港) 蜘蛛人：无家日(台) 蜘蛛侠3：英雄末路 蜘蛛侠3：无家可归 Spider-Man 3 Spider-Man: Phone Home Spider-Man: Home-Wrecker Spider-Man: Home Slice Spider-Man No Way Home: The More Fun Stuff Version 

速度与激情3：东京漂移

狂野时速：漂移东京(港) 玩命关头3：东京甩尾(台) The Fast and the Furious 3 

火线突围

中国大陆 

混世四猴：神猴归来

周柏豪 柴蔚 苑琼丹 马启光 张又玮 

龙虎列传2：火拼天剎邪神国语

午马 程东 胡渭康 徐少强 关德辉 黄雯 梁雪湄 施绮莲 

100

阿达瓦·穆拉里 Radha Ravi 约吉·巴布 汉西卡·莫瓦妮 Saravanan Cheenu Mohan Nirosha Aadukalam Naren 维尼特 Mime Gopi 

核震过后

10.5级强烈大地震 

五遁忍术

Five Element Ninja 

重案行动之限时拯救粤语

林子聪 姜皓文 敖嘉年 吴浩康 卢海鹏 邹文正 李佳颖 郭伟亮 邓加乐 徐伟栋 何华超 

功夫机器侠

功夫机器侠之南拳 功夫机器侠·南拳 Kungfu Traveler Kung Fu Cyborg 

极斗4之暴杀令

梁成致 乔宝宝 雪梨 徐家杰 郑文辉 

花木兰（刘楚玄版）

刘楚玄 李茂 

洪熙官之魔门妖女

谷尚蔚 赵文卓 赵静沛 

钢之炼金术师

钢之炼金术师 真人版 Fullmetal Alchemist 

凡人修真燕赤霞

未知

盗浪淘沙

盗浪淘沙之九重天棺 

狄仁杰之骷髅将军

Skeleton General 

夺宝奇兵2

印地安纳·琼斯和魔域奇兵 夺宝奇兵2：魔域奇兵 魔域奇兵 印地安纳·琼斯之魔域奇兵 印地安纳·琼斯与墓室 魔宫传奇 

超速驾驶

盗速飞车(台) 非常速盗(港) 

反毒风暴

Anti Drug Strorm 

夺命城

艾莎·冈萨雷斯 卡特琳娜·格兰厄姆 

孤胆行动

郑晓甫 李泰延 杜乔 李景涛