惠特妮·卡明：我能摸摸吗？

惠特妮·卡明：可以碰吗？（台） Whitney Cummings：掂唔掂得？（港） 

挣扎

挣扎 

及时止损

损害防阻 

阿姆斯特丹

坎特伯雷花窗 Canterbury Glass 

孤独的人

孤寂之人 

加布里埃尔·伊格莱西亚斯：老少咸宜秀

GabrielIglesias 

曼森兄弟午夜僵尸大屠杀

The Manson Brothers Midnight Zombie Massacre 

漫漫长夜

查理·卓别林 

爱的空间

一个骄傲的新爸爸 

超级魔术师

名魔生死斗(台) 伯特·狄金森 伯特·沃德斯通 Burt Wonderstone 

超级骑警2

乌龙巡警2(台) Broken Lizard's Super Troopers 2 

一周不死，全额退款

一周毙命 不死退费(台) 一周必死 否则退钱 

单身日记：好孕来袭

BJ单身日记3：BJ的孩子 BJ单身日记：生得啦BABY(港) BJ有喜(台) BJ单身日记3 BJ的孩子 布雷吉特·琼斯的孩子 Bridget Jones 3 

简单的婚礼

陈泂江 安心亚 黄仲昆 洪昭容 

懒女苏珊

老姑娘 懒苏珊 

超大号美人（原声版）

姐就是美(台) 美丽爱自信 自觉美丽 人家美着呢(豆友译名) 

奇迹俱乐部

奇迹朝圣团 The Miracle Club 

杰里·宋飞：23 小时找乐子

美国 

超大号美人（国语版）

姐就是美(台) 美丽爱自信 自觉美丽 人家美着呢(豆友译名) 

跟随节拍跳起来

节拍人生(港) 舞感青春(台) 

第七个小矮人

奥托·瓦尔克斯 Mirco Nontschew Boris Aljinovic 拉尔夫·施密茨 古斯塔夫·彼得·沃勒 

疯狂大赛车

杰克·莱蒙 托尼·柯蒂斯 娜塔莉·伍德 Ken 

布罗姆利的足球小子

艾伦·戴维斯 拉尔斯·阿兰兹-汉森 萨凡纳·贝克尔 

惊声尖笑5

恐怖电影5 搞乜鬼夺命杂作5 惊声尖笑5 

凯文·哈特：黑人历史指南

Kevin Hart's Guide to Black History 

猜谜女士

常识女王(台) 

错误指控

绝命错杀令(台) 

罗西

罗茜 

婚礼上我们讨厌的人

The People We Hate at the Wedding 

热情洋溢

新圣诞颂歌 A Christmas Carol 

刺猬索尼克2

超音鼠大电影2(港) 音速小子2(台) 

梦乡

秘语梦境(台) 梦际历险记(港) 沉睡之地 

操你大爷

比尔·哈琴斯 约瑟芬·斯坎迪 Brutius Selby 乔安娜·希雅 

二见钟情

暗恋你暗恋你(港) 再见钟情 在你沉睡时 

金屋藏娇

金屋 金房子 醉佳笋盘(港) 

雪地狂奔

冰狗任务 智叻狗仔队 雪狗 Winterdance 

机器管家

铁甲再生人(港) 铁人浮生记 跨世纪机器人 变人 伙伴 二百年人 

爆笑快餐店

Love Bites 

傻钱

笨钱效应(台) 玩谢华尔街行动(港) 

警察学校3：初为人师

金牌警校军第三集 回到学堂 智擒乱魔 

律政俏佳人3

瑞茜·威瑟斯彭 阿兰娜·乌巴赫 杰西卡·卡普肖 

希望永不止息

希望之泉永不尽 春天的奇迹 

惊声尖笑2

安娜·法瑞丝 马龙·韦恩斯 Suzanne O'Donnell 安迪·里克特 Lee R. Mayes 

精神导师之梦

Arlen Faber The Dream of the Romans 知道答案的人 有答案的人 精神导师 

猫狗武林

刀锋剑客 非常猫狗反转武林(港) Blazing Warrior Blazing Samurai 

步履沉重

浪跡天涯 

米兰达·辛斯个人秀：拿好不谢

美国 

鳄鱼莱莱

纽约爱音鳄(港) 鳄鱼歌王(台) 鳄鱼莱尔 

她来找我

她来到我身边 

全民追女王

索爆高低恋(港) 选情尬翻天(台) 希望渺茫 全民追女神 漫长的过程 高风险赌注 弗拉斯基 弗莱斯基 遥步可及 Flarsky 

霹雳五号续集

机器人在纽约 围追五号行动续 

业余纪录片

卡兰·索尼 乔什·布雷纳 库尔特·布劳诺勒 梅根·法尔科内 埃迪·佩皮托恩 

仓皇一夜

仓惶一夜 姊妹欲蒲团(港) 女狼嗨到趴(台) 晃动那具尸体 移动那具尸体 挪动尸体 摇动身体 Rock That Body Move That Body 

莫莉快跑

Kurt 

高楼大劫案

劏楼大盗(港) 神偷军团(台) 大厦抢劫案 

可认证的乔纳斯

RobinWilliams 

打拳架

徒手大战(台) 拳斗 有种放学别走 

最后一吻

终情之吻 终极之吻 

弗雷斯诺

小鎮姊妹花 

该死的圣诞快乐

圣诞大暴走 A Friggin' Christmas Miracle